Gomorra

Standard
Nel 2001 i 99 POSSE già parlavano di quella che il libro di Saviano e il recentissimo film di Garrone avrebbero immortalato come la nuova Gomorra: la degradazione di Scampia come luogo fisico e spirituale. Il testo di L’esplosione è imminente parla chiaro e rappresenta i miei sentimenti a riguardo meglio di qualunque critica di Escobar.
 
Oggi la follia è una questione tangibile
non ne vedi i sintomi? sono intorno a te
dimmi tu com’è possibile
non sentire il tikkettio di questa bomba che sta per esplodere
tikkettakkettikke-BBuumm!
Come tanti piccoli numeri incalcolabili
stanno nel ghetto, sono i miserabili
che si fanno guerra l’un l’altro
stanno nel girone più snobbato dell’inferno di cemento
non hanno mai avuto niente da perdere
zero prospettive di un domani da vivere
no opportunità offerte da papà
NO school NO job NO identità
Sì trasuto int’a sta mentalità
nu iuorno è uguale a ll’ate, niente cagnarrà
unica via d’uscita l’illegalità garantita
ca te rà magnè e cchesta vita amara ca se ne va

Senti la tensione come cresce – basta un niente
l’esplosione è imminente
senti la tensione come sale – sta per scoppiare
e nun he visto ancora niente
Ancora nun he visto niente – ancora nun ll’he capito?
l’esplosione è imminente
Ancora nun he visto niente – ancora nun ll’he capito?
l’esplosione è imminente

La vita nel quartiere è come un grande riflesso
aiere, oggi e ddimane è sempe uguale a se stesso
a ‘e vvote coccheruno pure se ne fuiesse
ma aroppo addó iesse?
Cu cchella faccia e senza sorde a cchi facesse fesso?
E allora resta ccà, mmiez’à ggente comm’a isso
guagliune ‘e mmiezo à via, allergici à police
na birra, ruie spinielle e ‘o movimento ‘e cocaina
nu scippo, doie pasticche e nu paro ‘e motorine
Cu ddoje lire int’a sacca, ‘a machina e ‘o telefonino
… e cchi è?! Al Pacino in Scarface?
Sulo che Al Pacino more comm’a nu cretino
Tutto fatto a cocaina – imprevisti del destino
e pe tramente ca só vive lloro nun ce ne ponno
slavi e marocchini attuorno nun ce ne vonno
‘A colpa è sulo ‘a lloro e tutta ‘a lota che ce sta attuorno
Niente ancora, nun he visto ancora niente
mo se ne care ‘o cielo e se ne saglie ‘o pavimento
i’ veco a ttanta ggente senza cchiù riferimente
astregnono ‘e riente e nun vonno sapé cchiù niente
zero cambiamenti tutti zero tolleranti
ma zero tolleranza è un concetto, state attenti
che non fa distinzione fra immigrati e residenti
È pe cchesto ca nun he visto ancora niente

Senti la tensione come cresce – basta un niente
l’esplosione è imminente…

Esci dalla tana il mondo é tuo, prendilo!
non ti chiederanno se ne vuoi un po’, conquistalo!
pigliatelo! dico, è tuo di diritto
non ti chiederanno se ne vuoi un po’

Mille destini individuali che s’intrecciano
che s’incontrano solo per il conflitto
odio contro odio, paura e pregiudizio
muro contro muro, a ciascuno il suo ghetto

Sentila sentila sentila guaglió…
Senti la tensione come cresce – basta un niente
l’esplosione è imminente…

Giorno dopo giorno la vita si ripete uguale
otto ore al giorno a lavorare
iusto pe stennere ‘o mesale
e pe ll’affitto e ‘e bullette
fa’ na cosa: nun dà retta, cosa vuoi fare progetti?
questa è la lunga attesa del nulla
è la povertà totale: pensa uguale e parla uguale
tanto vale tacere e smettere di pensare
non pensare più.
Pensare può far male a chi non ha mai avuto niente
e dal domani non si aspetta ancora niente
Nei loro occhi sfuggenti nessun lampo di rivolta
niente di niente di niente, solo ostilità latente
contro l’extracomunitario che minaccia il loro niente
e così cala il sipario sopra la coscienza di classe
e con essa cala sopra le premesse stesse
di ogni cambiamento reale
Non pensare può ammazzare!

Senti la tensione come cresce – basta un niente
l’esplosione è imminente…

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...