Notazione linguistica

Standard

Ho scoperto che non c’è espressione barese che detesti maggiormente di “ti sono sincero”.
Per una ragione grammaticale, innanzitutto. Ti sono sincero? Complemento oggetto (sono sincero te)? Complemento di vantaggio (sono sincero per te)? E poi per ragioni semantiche: chi introduce il suo discorso con questa frase, di solito, fa seguire una menzogna o un’offesa. A volte, le due cose contestualmente.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...